"Ein sehr großer Teil der modernen Erweckungsbewegung war mehr ein Fluch als ein Segen, denn es hat Tausende zu einer Art Frieden geführt bevor sie ihr Elend erkannten; der verlorene Sohn wird mit dem Vaterhaus versöhnt ohne dass man ihn lehrt zu sagen: "Vater, ich habe gesündigt." Wie kann der geheilt werden, der nicht krank ist, oder der mit dem Brot des Lebens gesättigt der nicht hungrig ist? Das traditionelle Verständnis von Sünde wird verachtet... Alles in dieser Zeit ist oberflächlich... Deshalb springen die Menschen in die Religion hinein und springen dann wieder heraus. Ohne Demut kamen sie zur Kirche, ohne Demut blieben sie dort, und ohne Demut gehen sie wieder hinaus."

- C. H. Spurgeon, 1882

Im Originaltext, aus dem Berean Call Newsletter:

"A very great portion of modern revivalism has been more a curse than a blessing, because it has led thousands to a kind of peace before they have known their misery; restoring the prodigal to the Father's house, and never making him say, "Father, I have sinned." How can he be healed who is not sick, or he be satisfied with the bread of life who is not hungry? The old-fashioned sense of sin is despised....Everything in this age is shallow....The consequence is that men leap into religion, and then leap out again. Unhumbled they came to the church, unhumbled they remained in it, and unhumbled they go from it." - C. H. Spurgeon, 1882
 

Beiträge von Spurgeon:

• Schafe weiden oder Böcke belustigen?
• Spurgeon: Furchtlos inmitten des Abfalls

Spurgeon Bücher:

• Predigten von Spurgeon
• Spurgeon Biographien